|
マーボーのＴＯＥＩＣ日記
本日の語句です。
◆Senator Lindsey Graham is a South Carolina Republican: Lindsey Graham = 今回の法案の共同提出者。対中強硬派として知られる。 South Carolina = サウスカロライナ（米国南東部の州）。 Republican = 共和党員 ◆that is skewing the results of international trade unfairly that = the Chinese government を先行詞とする制限用法の関係代名詞。 skew =〔事実・価値などを〕ゆがめる、歪曲する ◆The fate of this relationship in the future is in China's hands." ＊今後どうなるかは中国側の出方次第であるということ。 ◆The bill requires the U.S. Treasury Department Treasury Department = 財務省 ◆to identify so-called "fundamentally misaligned" currencies, misaligned = 調整不良の。ここでは経済実勢に合わせられない（乖離している）こと。 ＜お役立ちリンクＥ＞ 英会話 独習 英会話 リスニング 教材 教育訓練給付金
本日の語句です。
◆to track minority language use each year minority language ＝ 少数言語 ＊ここではこの記事に取り上げられてきたポーランド語、中国語など、米国で話されている英語以外の少数言語を指す。 ◆Arabic, Korean, Vietnamese and Russian have all seen a surge in popularity. surge ＝ 急増、急騰 ◆that around half of those enrolling in such language courses enrollingはthose（＝those people）の内容を説明する形容詞用法の現在分詞。 ＊around～coursesはthat節内での主部。「SVの後で区切る」というSIM 同時通訳方式の原則には反するが、主部がこのように長い時には述語動詞の前で一呼吸置いて読まれるので、SIM訳でも例外的に述語動詞areの前で区切っている。 ＜お役立ちリンクＢ＞ TOEIC 対策 TOEIC 勉強法 TOEIC 満点 SIM 大学受験 英語 TOEIC 文法 TOEIC 攻略
◆However, a company statement issued Sunday said
statement＝声明 ◆Tamiflu has been shown to have a "good safety profile". be shown to〜＝〜することが知られている safety profile＝安全性プロフィール ＊医薬品の副作用などの 安全性に関する情報や医薬品の特徴のこと ◆Roche says it monitors reports of side effects monitor＝監視する、観察する ◆but says they must be considered they＝side effects ◆in the context of flu symptoms, in the context of 〜＝〜との関連で ◆which includes high fevers which は flu symptoms を先行詞とする関係代名詞。 ＜お役立ちリンクＡ＞ TOEIC TOEIC 教材 TOEIC 講座 英語 長文 TOEIC スコアアップ TOEIC IP 新TOEIC
If Pyongyang abandons those programs,
もし北朝鮮当局が核兵器計画を放棄すれば、 the other five parties, Japan included, have promised it security guarantees, 他の５カ国は、日本を含めて、北朝鮮に安全の保障を約束しています and economic and energy assistance. そして、経済とエネルギーにおける支援を（約束しています）。 But Japan has said しかし日本は言ってきました、 it will not consider giving North Korea any aid 北朝鮮にはいかなる援助も検討することはないと until the abduction and nuclear issues are resolved. 拉致問題と核問題が解決しない限り。 ＜お役立ちリンクＣ＞ TOEIC リスニング 英語 リスニング リスニング 英会話 教材 長文 読解 TOEIC 900 ビジネス 英語 多聴
本日の語句です。
◆Burma Security Forces Fire at Protesters Burma = ビルマ（ミャンマーの以前の名前。1989年にビルマ連邦からミャンマー連邦(Union of Myanmar)に改名した。ただし軍事政権の正当性を否定する立場の人々は英語国名の変更を認めず、有力英語メディアの一部や主要な人権団体はBurmaの呼称を続けている）。 cf. Burmese = ビルマ人（の）、ビルマ語（の）（the central Burmese town：P.4） security force = 治安部隊、警護隊 fire = ～に火を付ける、発砲する。ビルマの軍事政権当局は26日、抗議デモ参加者に対して催涙ガス弾発射や威嚇発砲など実力行使に出た。 protester = 抗議する人、抗議者 ◆People in Rangoon say they heard Rangoon = ラングーン（ビルマの旧首都ヤンゴン(Yangon)の旧称。なお現在の首都はネーピードー）。 ＜お勧めブログ＞ TOEIC 講座 SIM 大学受験 英語 TOEIC 攻略 英会話 教材 ビアンカ
簡単な英単語ほど、多様な意味があって、そのうちのいくつかを知らないということがあります。だから辞書を丹念に読み込むことが結構大事だったりします。化合物の性質において重要な根とそうでない根に分け、もっとも、1939年や1998年のメンバーについても強力なため、同様に史上最強と呼ばれることもある。当時のア・リーグ記録である110勝44敗という好成績を残し、ピッツバーグ・パイレーツとのワールドシリーズでも4連勝で危なげなく優勝。1927年のルースのシーズン本塁打60本は、アメリカンリーグの他の全チームのトータル本数を上回り、その後34年間に渡って最高記録でしました化合物の性質において重要な根は不変であるが、そうでない根は置換反応を起こすことができ、置換を起こしても化合物の性質に大きな影響は及ぼさないとした。
|
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
No Name Ninja
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
|
